Pure fictional thing from Battlefield Bad Company 2. In real battles targets are marked with infra red lasers.

You can find a picture of a laser designator here: http://www.realshooter.eu/index.php/bombs/249-laser-guided-bomb/view-details.html